Diferencias entre un macetero y una papelera

Los mojones del dragón de la calle Silos

Diseño y funcionalidad al servicio del
ciudadano

Es lo que tiene el trencadís (del catalán, quebradizo), que enseguida se
confunde con cenicero o papelera. ¿Desconocimiento o incivismo?